OpenAI and Anthropic are looking to expand their office space in Dublin in a move that highlights the companies' growing presence in Europe and the race to increase global adoption of their artificial intelligence services.